Early English Printed Sermons


A sermon preached before the King at Newmarket April 24, 1670 by Miles Barne ...

Barne, Miles, d. 1709?
Publisher: Printed by John Hayes and are to be sold by Edw Storey
Place of Publication: London
Publication Year: 1670
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A30997 ESTC ID: R12579 STC ID: B860
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Epistles of John, 1st, V, 4; Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 0 located on Image 2

Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 1 St. John Chap. 5. ver. 4. And this is the Victory that overcometh the World, even our Faith. 1 Saint John Chap. 5. ver. 4. And this is the Victory that Overcometh the World, even our Faith. crd n1 np1 np1 crd fw-la. crd cc d vbz dt n1 cst vvz dt n1, av po12 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 5.4 (ODRV); John 5.4
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 5.4 (ODRV) - 1 1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.954 0.928 2.904
1 John 5.4 (Geneva) - 1 1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.948 0.914 2.666
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.936 0.936 5.981
1 John 5.4 (AKJV) 1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.86 0.869 2.433
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.857 0.596 1.286
1 John 5.4 (ODRV) - 1 1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world True 0.856 0.864 1.967
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world True 0.834 0.821 5.981
1 John 5.4 (Geneva) - 1 1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world True 0.833 0.749 1.806
1 John 5.4 (AKJV) 1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world True 0.79 0.672 1.694
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world True 0.77 0.352 1.286
1 John 5.5 (ODRV) 1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world True 0.735 0.527 1.589
1 John 5.5 (AKJV) 1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world True 0.729 0.482 1.589
1 John 5.5 (Geneva) 1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world True 0.727 0.42 1.589
1 John 5.5 (Tyndale) 1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world True 0.726 0.411 1.228
1 John 5.5 (ODRV) 1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.707 0.409 1.589
1 John 5.5 (AKJV) 1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.705 0.375 1.589
1 John 5.5 (Geneva) 1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.705 0.322 1.589
1 John 5.5 (Tyndale) 1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? 1 st. john chap. 5. ver. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.688 0.298 1.228




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text John Chap. 5. ver. 4. John 5.4