1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory that overcometh the world |
True |
0.806 |
0.935 |
1.439 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory that overcometh the world |
True |
0.797 |
0.921 |
7.069 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory that overcometh the world |
True |
0.794 |
0.894 |
1.33 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory that overcometh the world, even our faith. i cannot do greater right to the text, then if i should awhile insist upon, |
False |
0.751 |
0.943 |
0.483 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory that overcometh the world, even our faith. i cannot do greater right to the text, then if i should awhile insist upon, |
False |
0.75 |
0.948 |
3.627 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory that overcometh the world, even our faith. i cannot do greater right to the text, then if i should awhile insist upon, |
False |
0.744 |
0.954 |
0.525 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory that overcometh the world |
True |
0.742 |
0.774 |
0.0 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory that overcometh the world, even our faith. i cannot do greater right to the text, then if i should awhile insist upon, |
False |
0.711 |
0.792 |
0.0 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory that overcometh the world |
True |
0.7 |
0.899 |
1.659 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this is the victory that overcometh the world |
True |
0.658 |
0.848 |
1.33 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this is the victory that overcometh the world |
True |
0.654 |
0.822 |
1.33 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory that overcometh the world, even our faith. i cannot do greater right to the text, then if i should awhile insist upon, |
False |
0.653 |
0.914 |
0.491 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory that overcometh the world |
True |
0.651 |
0.844 |
1.33 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory that overcometh the world |
True |
0.647 |
0.814 |
0.0 |