Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
for there is one lord, one faith, one baptism |
True |
0.902 |
0.928 |
0.101 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
for there is one lord, one faith, one baptism |
True |
0.901 |
0.891 |
0.101 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
for there is one lord, one faith, one baptism |
True |
0.899 |
0.887 |
0.101 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
for there is one lord, one faith, one baptism |
True |
0.849 |
0.836 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
for there is one lord, one faith, one baptism |
True |
0.848 |
0.543 |
1.15 |
Acts 4.12 (ODRV) - 1 |
acts 4.12: for neither is there any other name vnder heauen giuen to men, wherein we must be saued. |
one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
True |
0.845 |
0.943 |
0.27 |
Acts 4.12 (AKJV) - 1 |
acts 4.12: for there is none other name vnder heauen giuen among men whereby we must be saued. |
one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
True |
0.842 |
0.941 |
0.27 |
Acts 4.12 (Geneva) - 1 |
acts 4.12: for among men there is giuen none other name vnder heauen, whereby we must be saued. |
one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
True |
0.835 |
0.933 |
0.27 |
Acts 4.12 (Tyndale) - 1 |
acts 4.12: nor yet also is ther eny other name geven to men wherin we must be saved. |
one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
True |
0.825 |
0.886 |
1.976 |
Acts 4.12 (Vulgate) |
acts 4.12: et non est in alio aliquo salus. nec enim aliud nomen est sub caelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri. |
one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
True |
0.745 |
0.81 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
for there is one lord, one faith, one baptism, and one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
False |
0.73 |
0.913 |
1.317 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
for there is one lord, one faith, one baptism, and one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
False |
0.719 |
0.888 |
1.317 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
for there is one lord, one faith, one baptism, and one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
False |
0.716 |
0.87 |
1.317 |
Acts 4.12 (AKJV) - 1 |
acts 4.12: for there is none other name vnder heauen giuen among men whereby we must be saued. |
for there is one lord, one faith, one baptism, and one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
False |
0.694 |
0.883 |
0.845 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
for there is one lord, one faith, one baptism, and one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
False |
0.694 |
0.753 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
for there is one lord, one faith, one baptism, and one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
False |
0.672 |
0.234 |
1.877 |
Acts 4.12 (Geneva) |
acts 4.12: neither is there saluation in any other: for among men there is giuen none other name vnder heauen, whereby we must be saued. |
for there is one lord, one faith, one baptism, and one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
False |
0.657 |
0.826 |
0.801 |
Acts 4.12 (Tyndale) |
acts 4.12: nether is ther salvacion in eny other. nor yet also is ther eny other name geven to men wherin we must be saved. |
for there is one lord, one faith, one baptism, and one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
False |
0.656 |
0.65 |
2.605 |
Acts 4.12 (ODRV) |
acts 4.12: and there is not salutation in any other. for neither is there any other name vnder heauen giuen to men, wherein we must be saued. |
for there is one lord, one faith, one baptism, and one onely name under heaven, given unto men whereby we must be saved |
False |
0.653 |
0.852 |
0.801 |