John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.77 |
0.25 |
0.488 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.77 |
0.23 |
0.488 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.748 |
0.512 |
0.488 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.733 |
0.326 |
0.488 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.713 |
0.391 |
0.53 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.692 |
0.437 |
0.422 |
John 11.27 (Tyndale) |
john 11.27: she sayde vnto him: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.688 |
0.311 |
0.409 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
'tis the believing that jesus is the son of god ; (that he is the true messias,) and consequently the believing all his threats and promises, the obeying all his precepts and commands |
False |
0.687 |
0.185 |
0.179 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.685 |
0.332 |
0.553 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.68 |
0.294 |
0.422 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.673 |
0.493 |
0.553 |
John 6.70 (Vulgate) |
john 6.70: et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.673 |
0.225 |
0.0 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.669 |
0.323 |
0.553 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
'tis the believing that jesus is the son of god |
True |
0.646 |
0.469 |
0.553 |