Malachi 4.5 (Douay-Rheims) |
malachi 4.5: behold i will send you elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the lord. |
the coming of elias, foretold by the prophet malachi: behold, i will send you elijah the prophet, before the coming of the great and terrible day of the lord |
False |
0.956 |
0.972 |
4.299 |
Malachi 4.5 (AKJV) |
malachi 4.5: beholde, i will send you eliiah the prophet, before the comming of the great and dreadfull day of the lord. |
the coming of elias, foretold by the prophet malachi: behold, i will send you elijah the prophet, before the coming of the great and terrible day of the lord |
False |
0.917 |
0.961 |
0.34 |
Malachi 4.5 (Geneva) |
malachi 4.5: beholde, i will sende you eliiah the prophet before the comming of the great and fearefull day of the lord. |
the coming of elias, foretold by the prophet malachi: behold, i will send you elijah the prophet, before the coming of the great and terrible day of the lord |
False |
0.917 |
0.944 |
0.34 |
Malachi 4.5 (Vulgate) |
malachi 4.5: ecce ego mittam vobis eliam prophetam, antequam veniat dies domini magnus et horribilis. |
the coming of elias, foretold by the prophet malachi: behold, i will send you elijah the prophet, before the coming of the great and terrible day of the lord |
False |
0.866 |
0.36 |
0.05 |
Malachi 4.5 (Douay-Rheims) |
malachi 4.5: behold i will send you elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the lord. |
the coming of elias, foretold by the prophet malachi: behold, i will send you elijah the prophet |
True |
0.8 |
0.926 |
3.139 |
Zephaniah 1.14 (Geneva) - 0 |
zephaniah 1.14: the great day of the lord is neere: |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.784 |
0.518 |
1.133 |
Malachi 4.5 (AKJV) |
malachi 4.5: beholde, i will send you eliiah the prophet, before the comming of the great and dreadfull day of the lord. |
the coming of elias, foretold by the prophet malachi: behold, i will send you elijah the prophet |
True |
0.739 |
0.884 |
0.17 |
Malachi 4.5 (Geneva) |
malachi 4.5: beholde, i will sende you eliiah the prophet before the comming of the great and fearefull day of the lord. |
the coming of elias, foretold by the prophet malachi: behold, i will send you elijah the prophet |
True |
0.738 |
0.85 |
0.17 |
Joel 1.15 (AKJV) - 1 |
joel 1.15: for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almightie shall it come. |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.714 |
0.231 |
1.0 |
Malachi 4.5 (Vulgate) |
malachi 4.5: ecce ego mittam vobis eliam prophetam, antequam veniat dies domini magnus et horribilis. |
the coming of elias, foretold by the prophet malachi: behold, i will send you elijah the prophet |
True |
0.705 |
0.392 |
0.05 |
Malachi 4.5 (Geneva) |
malachi 4.5: beholde, i will sende you eliiah the prophet before the comming of the great and fearefull day of the lord. |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.695 |
0.865 |
0.927 |
Malachi 4.5 (AKJV) |
malachi 4.5: beholde, i will send you eliiah the prophet, before the comming of the great and dreadfull day of the lord. |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.694 |
0.86 |
0.927 |
Malachi 4.5 (Douay-Rheims) |
malachi 4.5: behold i will send you elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the lord. |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.693 |
0.894 |
2.976 |
Zephaniah 1.14 (ODRV) |
zephaniah 1.14: the great day of our lord is neere, it is neere and exceding swift: the voice of the day of our lord is bitter, the strong shal there haue tribulation. |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.683 |
0.454 |
1.139 |
Joel 1.15 (Douay-Rheims) |
joel 1.15: ah, ah, ah, for the day: because the day of the lord is at hand, and it shall come like destruction from the mighty. |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.682 |
0.221 |
1.028 |
Joel 1.15 (Geneva) |
joel 1.15: alas: for the day, for the day of the lord is at hand, and it commeth as a destruction from the almightie. |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.68 |
0.31 |
1.156 |
Zephaniah 1.14 (AKJV) |
zephaniah 1.14: the great day of the lord is neere, it is neere, and hasteth greatly, euen the voice of the day of the lord: the mighty man shall cry there bitterly. |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.674 |
0.441 |
1.139 |
Malachi 4.5 (Vulgate) |
malachi 4.5: ecce ego mittam vobis eliam prophetam, antequam veniat dies domini magnus et horribilis. |
the coming of the great and terrible day of the lord |
True |
0.643 |
0.448 |
0.0 |