Matthew 28.13 (Geneva) |
matthew 28.13: saying, say, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
when their sham-plot in giving out that his disciples came by night |
True |
0.624 |
0.828 |
0.671 |
Matthew 28.13 (Tyndale) |
matthew 28.13: sayinge: saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept. |
when their sham-plot in giving out that his disciples came by night |
True |
0.623 |
0.814 |
0.415 |
Matthew 28.13 (ODRV) - 1 |
matthew 28.13: say you, that his disciples came by night, and stole him away when we were asleep. |
when their sham-plot in giving out that his disciples came by night |
True |
0.617 |
0.836 |
0.698 |
Matthew 28.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.13: saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept. |
when their sham-plot in giving out that his disciples came by night, and stole him away whilst they slept, could no longer obscure the glories of his resurrection |
False |
0.608 |
0.919 |
0.724 |
Matthew 28.13 (AKJV) |
matthew 28.13: saying, say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
when their sham-plot in giving out that his disciples came by night |
True |
0.602 |
0.804 |
0.645 |