| Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
True |
0.826 |
0.918 |
5.655 |
| Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
True |
0.824 |
0.925 |
5.655 |
| Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
True |
0.817 |
0.879 |
3.56 |
| Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
True |
0.811 |
0.86 |
3.56 |
| Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
True |
0.81 |
0.853 |
4.231 |
| Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
for this best improvement of his talent of worldly riches, he shall hear the euge bone serve, well done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
False |
0.802 |
0.426 |
1.419 |
| Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
True |
0.8 |
0.842 |
4.231 |
| Matthew 25.21 (ODRV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. |
done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
True |
0.8 |
0.732 |
7.214 |
| Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
for this best improvement of his talent of worldly riches, he shall hear the euge bone serve, well done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
False |
0.794 |
0.441 |
1.419 |
| Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
True |
0.782 |
0.798 |
7.532 |
| Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
for this best improvement of his talent of worldly riches, he shall hear the euge bone serve, well done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
False |
0.781 |
0.419 |
0.595 |
| Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
for this best improvement of his talent of worldly riches, he shall hear the euge bone serve, well done good and faithful servant, enter into thy masters joy |
False |
0.775 |
0.35 |
0.595 |
