| James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
as faith without works is dead, |
True |
0.928 |
0.932 |
0.849 |
| James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
as faith without works is dead, |
True |
0.843 |
0.929 |
0.878 |
| James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
as faith without works is dead, |
True |
0.839 |
0.941 |
0.812 |
| James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
as faith without works is dead, |
True |
0.834 |
0.908 |
0.763 |
| James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
as faith without works is dead, |
True |
0.833 |
0.917 |
2.724 |
| James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
as faith without works is dead, |
True |
0.821 |
0.896 |
0.726 |
| James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
as faith without works is dead, |
True |
0.799 |
0.885 |
0.0 |
| James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.785 |
0.876 |
1.194 |
| James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
as faith without works is dead, |
True |
0.768 |
0.791 |
0.0 |
| James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
as faith without works is dead, |
True |
0.757 |
0.839 |
0.0 |
| James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.749 |
0.801 |
1.076 |
| James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
as faith without works is dead, |
True |
0.745 |
0.755 |
0.0 |
| James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.744 |
0.774 |
1.165 |
| James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.736 |
0.673 |
0.248 |
| James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.731 |
0.804 |
3.076 |
| James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.73 |
0.531 |
1.917 |
| James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.728 |
0.799 |
1.076 |
| James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.722 |
0.717 |
1.025 |
| James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.721 |
0.513 |
2.353 |
| James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
and to pretend love in speech, without practising it in deed, he implies not allowable. and st. james in way of comparison says, that as faith without works is dead, |
False |
0.688 |
0.457 |
0.287 |
