Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.822 |
0.938 |
0.153 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.81 |
0.692 |
3.57 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.809 |
0.869 |
0.944 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.791 |
0.931 |
0.702 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.791 |
0.914 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.786 |
0.833 |
2.793 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.766 |
0.95 |
4.417 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.764 |
0.956 |
3.071 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.763 |
0.947 |
1.271 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.76 |
0.943 |
0.153 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.76 |
0.936 |
1.331 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.726 |
0.915 |
0.702 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.707 |
0.775 |
2.793 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.699 |
0.411 |
1.159 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.676 |
0.896 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.67 |
0.942 |
0.841 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.646 |
0.908 |
0.901 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.638 |
0.516 |
1.064 |