Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.836 |
0.907 |
10.132 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.835 |
0.856 |
1.747 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.829 |
0.931 |
5.399 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.818 |
0.828 |
0.0 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.796 |
0.94 |
1.913 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.793 |
0.932 |
1.913 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.785 |
0.844 |
6.025 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.749 |
0.713 |
6.025 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.748 |
0.652 |
8.503 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.744 |
0.877 |
0.0 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.742 |
0.794 |
0.0 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.741 |
0.886 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.73 |
0.32 |
1.976 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.727 |
0.859 |
1.928 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.714 |
0.803 |
2.224 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was hungry, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.677 |
0.2 |
2.143 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.648 |
0.862 |
2.104 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.631 |
0.857 |
2.443 |