Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
stiling him the god of love, of peace, of hope, of patience, of all grace |
True |
0.718 |
0.206 |
7.15 |
Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
of all consolation; the father of pities, rich in mercy |
True |
0.709 |
0.531 |
2.671 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
of all consolation; the father of pities, rich in mercy |
True |
0.706 |
0.411 |
6.528 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
stiling him the god of love, of peace, of hope, of patience, of all grace |
True |
0.701 |
0.217 |
7.15 |
2 Corinthians 1.3 (Vulgate) |
2 corinthians 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, pater misericordiarum, et deus totius consolationis, |
of all consolation; the father of pities, rich in mercy |
True |
0.701 |
0.182 |
0.0 |
Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
of all consolation; the father of pities, rich in mercy |
True |
0.688 |
0.631 |
2.57 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
stiling him the god of love, of peace, of hope, of patience, of all grace |
True |
0.687 |
0.233 |
7.15 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
of all consolation; the father of pities, rich in mercy |
True |
0.682 |
0.631 |
2.671 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
of all consolation; the father of pities, rich in mercy |
True |
0.672 |
0.562 |
5.789 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
of all consolation; the father of pities, rich in mercy |
True |
0.665 |
0.81 |
3.638 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
of all consolation; the father of pities, rich in mercy |
True |
0.644 |
0.806 |
3.638 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
of all consolation; the father of pities, rich in mercy |
True |
0.644 |
0.806 |
3.638 |