Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
we suffer together, we shall also together be glorified with him |
True |
0.865 |
0.923 |
1.066 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
(we are coheirs with christ; so that, if we suffer together, we shall also together be glorified with him |
False |
0.862 |
0.865 |
0.841 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
(we are coheirs with christ; so that, if we suffer together, we shall also together be glorified with him |
False |
0.859 |
0.792 |
0.889 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
we suffer together, we shall also together be glorified with him |
True |
0.858 |
0.902 |
1.128 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
we suffer together, we shall also together be glorified with him |
True |
0.851 |
0.894 |
1.128 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
(we are coheirs with christ; so that, if we suffer together, we shall also together be glorified with him |
False |
0.836 |
0.816 |
0.889 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
(we are coheirs with christ; so that, if we suffer together, we shall also together be glorified with him |
False |
0.832 |
0.829 |
1.253 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
we suffer together, we shall also together be glorified with him |
True |
0.807 |
0.888 |
1.011 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
we suffer together, we shall also together be glorified with him |
True |
0.798 |
0.904 |
1.011 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
(we are coheirs with christ; so that, if we suffer together, we shall also together be glorified with him |
False |
0.775 |
0.597 |
1.099 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
(we are coheirs with christ; so that |
True |
0.773 |
0.726 |
0.41 |
Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
(we are coheirs with christ; so that |
True |
0.765 |
0.528 |
0.394 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
(we are coheirs with christ; so that |
True |
0.758 |
0.525 |
0.394 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
(we are coheirs with christ; so that, if we suffer together, we shall also together be glorified with him |
False |
0.752 |
0.703 |
0.992 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
we suffer together, we shall also together be glorified with him |
True |
0.727 |
0.809 |
0.869 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: if wee denie him, hee also will denie vs. |
(we are coheirs with christ; so that, if we suffer together, we shall also together be glorified with him |
False |
0.723 |
0.742 |
0.998 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
(we are coheirs with christ; so that |
True |
0.692 |
0.369 |
0.341 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
we suffer together, we shall also together be glorified with him |
True |
0.653 |
0.815 |
0.666 |
2 Timothy 2.12 (ODRV) |
2 timothy 2.12: if we shal sustaine, we shal also reigne together. if we shal deny, he also wil denie vs. |
(we are coheirs with christ; so that, if we suffer together, we shall also together be glorified with him |
False |
0.641 |
0.664 |
0.0 |
2 Timothy 2.12 (ODRV) |
2 timothy 2.12: if we shal sustaine, we shal also reigne together. if we shal deny, he also wil denie vs. |
we suffer together, we shall also together be glorified with him |
True |
0.62 |
0.822 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
(we are coheirs with christ; so that |
True |
0.61 |
0.48 |
0.655 |