Psalms 37.8 (AKJV) |
psalms 37.8: cease from anger, and forsake wrath: fret not thy selfe in any wise to doe euill. |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.821 |
0.722 |
6.737 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
and anger, and clamour, and evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
False |
0.82 |
0.939 |
2.543 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
and anger, and clamour, and evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
False |
0.817 |
0.474 |
0.11 |
Psalms 37.8 (Geneva) |
psalms 37.8: cease from anger, and leaue off wrath: fret not thy selfe also to doe euill. |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.815 |
0.662 |
4.971 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
and anger, and clamour, and evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
False |
0.81 |
0.833 |
3.37 |
Psalms 37.8 (AKJV) |
psalms 37.8: cease from anger, and forsake wrath: fret not thy selfe in any wise to doe euill. |
and anger, and clamour, and evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
False |
0.808 |
0.718 |
6.404 |
Psalms 37.8 (Geneva) |
psalms 37.8: cease from anger, and leaue off wrath: fret not thy selfe also to doe euill. |
and anger, and clamour, and evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
False |
0.808 |
0.626 |
4.848 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
and anger, and clamour, and evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
False |
0.795 |
0.948 |
4.71 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.781 |
0.614 |
1.044 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.779 |
0.257 |
0.0 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.762 |
0.851 |
3.709 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.758 |
0.433 |
3.08 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.755 |
0.628 |
3.162 |
Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.75 |
0.172 |
2.353 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.738 |
0.811 |
5.018 |
Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
evil speaking be put away from you, with all malice. cease from anger, let go displeasure, fret not thy self any wise to doe evil |
True |
0.708 |
0.202 |
1.414 |