2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves, but our sufficiency is of god |
False |
0.863 |
0.847 |
0.827 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves, but our sufficiency is of god |
False |
0.856 |
0.838 |
0.861 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves, but our sufficiency is of god |
False |
0.852 |
0.834 |
0.861 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves, but our sufficiency is of god |
False |
0.829 |
0.359 |
0.0 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves, but our sufficiency is of god |
False |
0.828 |
0.656 |
3.399 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves |
True |
0.814 |
0.667 |
0.206 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves |
True |
0.803 |
0.733 |
2.331 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves |
True |
0.8 |
0.671 |
0.215 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves |
True |
0.791 |
0.618 |
0.215 |
2 Corinthians 4.7 (Geneva) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of that power might be of god, and not of vs. |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves, but our sufficiency is of god |
False |
0.683 |
0.189 |
0.377 |
2 Corinthians 4.7 (AKJV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power may be of god, and not of vs. |
according as otherwhere he expresseth it: not as if we were sufficient of our selves, but our sufficiency is of god |
False |
0.673 |
0.186 |
0.377 |