John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
therefore, could he (the world's great friend and benefactour) say, the world hateth me |
True |
0.654 |
0.484 |
0.954 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
therefore, could he (the world's great friend and benefactour) say, the world hateth me |
True |
0.649 |
0.409 |
0.954 |
John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
therefore, could he (the world's great friend and benefactour) say, the world hateth me |
True |
0.643 |
0.577 |
2.177 |
John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
therefore, could he (the world's great friend and benefactour) say, the world hateth me |
True |
0.641 |
0.575 |
2.038 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
therefore, could he (the world's great friend and benefactour) say, the world hateth me |
True |
0.637 |
0.525 |
0.0 |
John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
therefore, could he (the world's great friend and benefactour) say, the world hateth me |
True |
0.636 |
0.507 |
2.22 |
John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
therefore, could he (the world's great friend and benefactour) say, the world hateth me |
True |
0.634 |
0.495 |
0.954 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
therefore, could he (the world's great friend and benefactour) say, the world hateth me |
True |
0.629 |
0.457 |
0.0 |