Isaiah 45.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 45.7: i the lord do all these things. |
i the lord doe all these things |
True |
0.893 |
0.888 |
0.0 |
Isaiah 45.7 (Geneva) - 2 |
isaiah 45.7: i the lord doe all these things. |
i the lord doe all these things |
True |
0.888 |
0.92 |
1.715 |
Isaiah 45.7 (Geneva) - 1 |
isaiah 45.7: i make peace and create euill: |
i make peace, and create evil |
True |
0.887 |
0.888 |
0.234 |
Isaiah 45.7 (AKJV) - 1 |
isaiah 45.7: i make peace, and create euill: |
i make peace, and create evil |
True |
0.887 |
0.879 |
0.234 |
Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 45.7: i the lord that do all these things. |
i the lord doe all these things |
True |
0.873 |
0.831 |
0.0 |
Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 45.7: i form the light, and create darkness, i make peace, and create evil: |
i make peace, and create evil |
True |
0.781 |
0.885 |
1.615 |
Isaiah 45.7 (Vulgate) |
isaiah 45.7: formans lucem et creans tenebras, faciens pacem et creans malum: ego dominus faciens omnia haec. |
i make peace, and create evil |
True |
0.66 |
0.397 |
0.0 |
Isaiah 45.7 (Geneva) |
isaiah 45.7: i forme the light and create darkenes: i make peace and create euill: i the lord doe all these things. |
i make peace, and create evil; i the lord doe all these things. we are apt, when any thing falleth out unpleasant to us, to exclaim against fortune, and to accuse our stars |
False |
0.636 |
0.767 |
1.433 |
Isaiah 45.7 (AKJV) |
isaiah 45.7: i forme the light, and create darkenesse: i make peace, and create euill: i the lord do all these things. |
i make peace, and create evil; i the lord doe all these things. we are apt, when any thing falleth out unpleasant to us, to exclaim against fortune, and to accuse our stars |
False |
0.635 |
0.604 |
0.264 |
Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.7: i form the light, and create darkness, i make peace, and create evil: i the lord that do all these things. |
i make peace, and create evil; i the lord doe all these things. we are apt, when any thing falleth out unpleasant to us, to exclaim against fortune, and to accuse our stars |
False |
0.632 |
0.728 |
1.489 |