Romans 8.28 (AKJV) |
romans 8.28: and wee know that all things worke together for good, to them that loue god, to them who are the called according to his purpose. |
and we know (saith st. paul) that to them who love god all things cooperate for good |
True |
0.807 |
0.798 |
1.248 |
Romans 8.28 (ODRV) |
romans 8.28: and we know that to them that loue god, al things cooperate vnto good, to such as according to purpose are called to be saints. |
and we know (saith st. paul) that to them who love god all things cooperate for good |
True |
0.805 |
0.911 |
2.364 |
Romans 8.28 (Geneva) |
romans 8.28: also we knowe that all thinges worke together for the best vnto them that loue god, euen to them that are called of his purpose. |
and we know (saith st. paul) that to them who love god all things cooperate for good |
True |
0.795 |
0.569 |
0.101 |
Romans 8.28 (Tyndale) |
romans 8.28: for we knowe that all thinges worke for the best vnto them that love god which also are called of purpose. |
and we know (saith st. paul) that to them who love god all things cooperate for good |
True |
0.767 |
0.458 |
1.42 |
1 Peter 3.13 (AKJV) |
1 peter 3.13: and who is hee that will harme you, if ye bee followers of that which is good? |
or make you worse) if ye be followers of that which is good |
True |
0.737 |
0.785 |
1.126 |
Romans 8.28 (Vulgate) |
romans 8.28: scimus autem quoniam diligentibus deum omnia cooperantur in bonum, iis qui secundum propositum vocati sunt sancti. |
and we know (saith st. paul) that to them who love god all things cooperate for good |
True |
0.718 |
0.335 |
0.0 |
1 Peter 3.13 (Geneva) |
1 peter 3.13: and who is it that will harme you, if ye follow that which is good? |
or make you worse) if ye be followers of that which is good |
True |
0.698 |
0.725 |
0.218 |
Romans 8.28 (ODRV) |
romans 8.28: and we know that to them that loue god, al things cooperate vnto good, to such as according to purpose are called to be saints. |
or make you worse) if ye be followers of that which is good? saith st. peter; and we know (saith st. paul) that to them who love god all things cooperate for good |
False |
0.696 |
0.834 |
1.035 |
1 Peter 3.13 (Tyndale) |
1 peter 3.13: moreover who is it that will harme you yf ye folowe that which is good? |
or make you worse) if ye be followers of that which is good |
True |
0.693 |
0.718 |
0.208 |
Romans 8.28 (AKJV) |
romans 8.28: and wee know that all things worke together for good, to them that loue god, to them who are the called according to his purpose. |
or make you worse) if ye be followers of that which is good? saith st. peter; and we know (saith st. paul) that to them who love god all things cooperate for good |
False |
0.682 |
0.52 |
0.117 |
Romans 8.28 (Geneva) |
romans 8.28: also we knowe that all thinges worke together for the best vnto them that loue god, euen to them that are called of his purpose. |
or make you worse) if ye be followers of that which is good? saith st. peter; and we know (saith st. paul) that to them who love god all things cooperate for good |
False |
0.677 |
0.254 |
0.117 |