Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
we should with him reckon, that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glories which shall be revealed to us |
True |
0.822 |
0.96 |
4.999 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
we should with him reckon, that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glories which shall be revealed to us |
True |
0.822 |
0.87 |
0.587 |
Romans 8.18 (ODRV) |
romans 8.18: for i thinke that the passions of this time are not condigne to the glorie to come that shal be reuealed in vs. |
we should with him reckon, that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glories which shall be revealed to us |
True |
0.78 |
0.753 |
0.2 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
we should with him reckon, that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glories which shall be revealed to us |
True |
0.759 |
0.398 |
0.2 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
we should, with st. paul, style any present evil a lightness of affliction: we should with him reckon, that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glories which shall be revealed to us |
True |
0.753 |
0.765 |
0.789 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
we should, with st. paul, style any present evil a lightness of affliction: we should with him reckon, that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glories which shall be revealed to us |
True |
0.722 |
0.928 |
5.2 |
Romans 8.18 (ODRV) |
romans 8.18: for i thinke that the passions of this time are not condigne to the glorie to come that shal be reuealed in vs. |
we should, with st. paul, style any present evil a lightness of affliction: we should with him reckon, that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glories which shall be revealed to us |
True |
0.689 |
0.234 |
0.2 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
we should, with st. paul, style any present evil a lightness of affliction: we should with him reckon, that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glories which shall be revealed to us |
True |
0.689 |
0.187 |
0.2 |