Romans 13.8 (Geneva) - 1 |
romans 13.8: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.882 |
0.926 |
1.643 |
Romans 13.8 (ODRV) - 2 |
romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.882 |
0.909 |
1.962 |
Romans 13.8 (AKJV) - 1 |
romans 13.8: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.878 |
0.922 |
1.962 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
that it is the sum and abridgment of all other duties, so that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
False |
0.759 |
0.33 |
0.603 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.733 |
0.758 |
0.364 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
that it is the sum and abridgment of all other duties, so that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
False |
0.733 |
0.406 |
0.71 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.731 |
0.742 |
0.493 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.727 |
0.676 |
0.493 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
that it is the sum and abridgment of all other duties, so that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
False |
0.724 |
0.42 |
0.71 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
that it is the sum and abridgment of all other duties, so that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
False |
0.716 |
0.49 |
0.274 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.715 |
0.752 |
0.191 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.713 |
0.892 |
2.659 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.712 |
0.646 |
0.0 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.706 |
0.746 |
0.191 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
that it is the sum and abridgment of all other duties, so that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
False |
0.696 |
0.442 |
0.274 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.695 |
0.739 |
0.0 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.687 |
0.49 |
0.334 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
that it is the sum and abridgment of all other duties, so that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
False |
0.681 |
0.467 |
0.524 |
Romans 13.8 (Vulgate) |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
True |
0.675 |
0.465 |
0.0 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
that it is the sum and abridgment of all other duties, so that he that loveth another, hath fulfilled the whole law |
False |
0.651 |
0.347 |
0.0 |