Matthew 8.3 (Geneva) - 0 |
matthew 8.3: and iesus putting foorth his hand, touched him, saying, i will, be thou cleane: |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.819 |
0.89 |
1.637 |
Matthew 8.3 (AKJV) - 0 |
matthew 8.3: and iesus put forth his hand, and touched him, saying, i will, bee thou cleane. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.814 |
0.9 |
1.786 |
Luke 5.13 (Geneva) - 0 |
luke 5.13: so he stretched forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.775 |
0.813 |
1.854 |
Matthew 8.3 (ODRV) |
matthew 8.3: and iesvs stretching forth his hand, touched him, saying: i wil. be thou made cleane and forthwith, his leprosie was made cleane. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.775 |
0.793 |
1.555 |
Mark 1.41 (AKJV) |
mark 1.41: and iesus mooued with compassion, put foorth his hand, and touched him, and saith vnto him, i will, be thou cleane. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.77 |
0.947 |
4.755 |
Mark 1.41 (Geneva) |
mark 1.41: and iesus had compassion, and put foorth his hand, and touched him, and said to him, i wil: be thou cleane. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.767 |
0.918 |
2.866 |
Mark 1.41 (Tyndale) |
mark 1.41: and iesus had compassion on him and put forth his honde touched him and sayde to him: i will be thou clene. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.751 |
0.771 |
2.575 |
Mark 1.41 (ODRV) |
mark 1.41: and iesvs hauing compassion of him, stretched forth his hand; and touching him, he saith vnto him: i wil. be thou made cleane. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.749 |
0.902 |
4.102 |
Luke 5.13 (AKJV) |
luke 5.13: and he put forth his hand, and touched him, saying, i wil: be thou cleane. and immediatly the leprosie departed from him. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.747 |
0.839 |
1.662 |
Luke 5.13 (ODRV) |
luke 5.13: and stretching forth the hand he touched him, saying: i wil. be thou made cleane. and immediatly the leprosie departed from him. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.745 |
0.631 |
1.607 |
Matthew 8.3 (Tyndale) |
matthew 8.3: and iesus put forthe hys hond and touched hym sayinge: i wyll be thou clene and immediatly hys leprosie was clensed. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.742 |
0.552 |
0.892 |
Luke 5.13 (Tyndale) |
luke 5.13: and he strethed forth the hond and touched him sayinge: i will be thou cleane. and immediatly the leprosy departed from him. |
and, jesus moved with compassion put forth his hand and touched him (the leper) and saith unto him, i will, be thou clean |
False |
0.73 |
0.375 |
1.154 |