John 13.14 (ODRV) - 0 |
john 13.14: if then i haue washed your feete, lord and maister; |
if (said he) i your lord and master have washed your feet, |
True |
0.8 |
0.878 |
2.595 |
John 13.14 (AKJV) |
john 13.14: if i then your lord and master haue washed your feete, yee also ought to wash one anothers feete. |
if (said he) i your lord and master have washed your feet, |
True |
0.772 |
0.908 |
3.629 |
John 13.14 (Geneva) |
john 13.14: if i then your lord, and master, haue washed your feete, ye also ought to wash one an others feete. |
if (said he) i your lord and master have washed your feet, |
True |
0.77 |
0.911 |
3.769 |
John 13.14 (ODRV) |
john 13.14: if then i haue washed your feete, lord and maister; you also ought to wash one anothers feete. |
thereby designing instructively to exemplifie the duty and nature of charity, for if (said he) i your lord and master have washed your feet, |
False |
0.684 |
0.738 |
2.108 |
John 13.14 (Geneva) |
john 13.14: if i then your lord, and master, haue washed your feete, ye also ought to wash one an others feete. |
thereby designing instructively to exemplifie the duty and nature of charity, for if (said he) i your lord and master have washed your feet, |
False |
0.683 |
0.852 |
3.638 |
John 13.14 (AKJV) |
john 13.14: if i then your lord and master haue washed your feete, yee also ought to wash one anothers feete. |
thereby designing instructively to exemplifie the duty and nature of charity, for if (said he) i your lord and master have washed your feet, |
False |
0.682 |
0.857 |
3.502 |
John 13.14 (Tyndale) |
john 13.14: if i then youre lorde and master have wesshed youre fete ye also ought to wesshe one anothers fete. |
if (said he) i your lord and master have washed your feet, |
True |
0.669 |
0.837 |
1.461 |
John 13.14 (Vulgate) |
john 13.14: si ergo ego lavi pedes vestros, dominus et magister, et vos debetis alter alterius lavare pedes. |
if (said he) i your lord and master have washed your feet, |
True |
0.631 |
0.543 |
0.0 |
John 13.14 (Tyndale) |
john 13.14: if i then youre lorde and master have wesshed youre fete ye also ought to wesshe one anothers fete. |
thereby designing instructively to exemplifie the duty and nature of charity, for if (said he) i your lord and master have washed your feet, |
False |
0.614 |
0.594 |
1.42 |