Romans 14.15 (Tyndale) - 0 |
romans 14.15: if thy brother be greved with thy meate now walkest thou not charitablye. |
for, if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably |
False |
0.939 |
0.961 |
1.877 |
Romans 14.15 (Tyndale) - 0 |
romans 14.15: if thy brother be greved with thy meate now walkest thou not charitablye. |
thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably |
True |
0.925 |
0.964 |
1.877 |
Romans 14.15 (Geneva) - 0 |
romans 14.15: but if thy brother be grieued for the meate, nowe walkest thou not charitably: |
for, if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably |
False |
0.922 |
0.93 |
2.571 |
Romans 14.15 (Geneva) - 0 |
romans 14.15: but if thy brother be grieued for the meate, nowe walkest thou not charitably: |
thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably |
True |
0.901 |
0.931 |
2.571 |
Romans 14.15 (AKJV) - 0 |
romans 14.15: but if thy brother be grieued with thy meate: |
thy brother be grieved with thy meat |
True |
0.86 |
0.94 |
1.024 |
Romans 14.15 (AKJV) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued with thy meate: now walkest thou not charitably. destroy not him with thy meat, for whom christ died. |
for, if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably |
False |
0.835 |
0.946 |
3.119 |
Romans 14.15 (AKJV) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued with thy meate: now walkest thou not charitably. destroy not him with thy meat, for whom christ died. |
thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably |
True |
0.813 |
0.947 |
3.119 |
Romans 14.15 (ODRV) - 0 |
romans 14.15: for if because of meat thy brother be greeued; |
thy brother be grieved with thy meat |
True |
0.812 |
0.89 |
1.832 |
Romans 14.15 (ODRV) |
romans 14.15: for if because of meat thy brother be greeued; now thou walkest not according to charitie. doe not with thy meat destroy him for whom christ died. |
for, if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably |
False |
0.791 |
0.944 |
2.366 |
Romans 14.15 (ODRV) |
romans 14.15: for if because of meat thy brother be greeued; now thou walkest not according to charitie. doe not with thy meat destroy him for whom christ died. |
thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably |
True |
0.767 |
0.94 |
2.366 |
Romans 14.15 (Geneva) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued for the meate, nowe walkest thou not charitably: destroy not him with thy meate, for whome christ dyed. |
thy brother be grieved with thy meat |
True |
0.744 |
0.893 |
0.796 |
Romans 14.15 (Tyndale) |
romans 14.15: if thy brother be greved with thy meate now walkest thou not charitablye. destroye not him with thy meate for whom christ dyed. |
thy brother be grieved with thy meat |
True |
0.738 |
0.928 |
0.955 |