Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
for love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
False |
0.865 |
0.848 |
1.443 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
for love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
False |
0.854 |
0.84 |
2.134 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
for love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
False |
0.848 |
0.676 |
1.361 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
True |
0.845 |
0.77 |
1.653 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
True |
0.831 |
0.861 |
1.995 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
True |
0.734 |
0.504 |
1.995 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
for love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
False |
0.734 |
0.421 |
2.134 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
True |
0.73 |
0.728 |
1.232 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
for love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
False |
0.73 |
0.653 |
1.616 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
for love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
False |
0.726 |
0.867 |
2.329 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
True |
0.713 |
0.746 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
for love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
False |
0.713 |
0.676 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
True |
0.712 |
0.703 |
1.232 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
for love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
False |
0.712 |
0.628 |
1.616 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
for love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
False |
0.706 |
0.213 |
0.0 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
True |
0.704 |
0.826 |
1.797 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
True |
0.702 |
0.885 |
3.214 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
love is the fulfilling of the law; love is the bond of perfectedness |
True |
0.69 |
0.258 |
0.0 |