Romans 13.11 (Tyndale) - 0 |
romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. |
after we have slept in neglect of our duty, it is (as st. paul saith) now high time to awake |
True |
0.767 |
0.299 |
0.703 |
Romans 13.11 (Geneva) - 0 |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: |
after we have slept in neglect of our duty, it is (as st. paul saith) now high time to awake |
True |
0.766 |
0.38 |
0.838 |
Romans 13.11 (ODRV) - 0 |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. |
after we have slept in neglect of our duty, it is (as st. paul saith) now high time to awake |
True |
0.74 |
0.281 |
0.0 |
Romans 13.11 (AKJV) - 0 |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: |
after we have slept in neglect of our duty, it is (as st. paul saith) now high time to awake |
True |
0.727 |
0.816 |
3.553 |
Romans 13.11 (AKJV) - 0 |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: |
after we have slept in neglect of our duty, it is (as st. paul saith) now high time to awake, unto a vigilant observance thereof |
True |
0.701 |
0.699 |
1.593 |