Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.716 |
0.826 |
0.715 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.713 |
0.771 |
0.715 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.707 |
0.772 |
0.581 |
Matthew 6.9 (AKJV) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray yee: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.688 |
0.783 |
0.532 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.687 |
0.212 |
0.767 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.682 |
0.799 |
0.532 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.676 |
0.349 |
0.818 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.674 |
0.791 |
0.581 |
Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.672 |
0.463 |
0.454 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
will consequently induce and excite them to glorifie our father which is in heaven |
False |
0.652 |
0.705 |
0.742 |
Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.643 |
0.795 |
0.532 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
will consequently induce and excite them to glorifie our father which is in heaven |
False |
0.642 |
0.807 |
0.56 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
will consequently induce and excite them to glorifie our father which is in heaven |
False |
0.642 |
0.797 |
0.742 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
excite them to glorifie our father which is in heaven |
True |
0.622 |
0.806 |
0.471 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
will consequently induce and excite them to glorifie our father which is in heaven |
False |
0.619 |
0.77 |
0.61 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
will consequently induce and excite them to glorifie our father which is in heaven |
False |
0.613 |
0.857 |
1.891 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
will consequently induce and excite them to glorifie our father which is in heaven |
False |
0.613 |
0.857 |
1.891 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
will consequently induce and excite them to glorifie our father which is in heaven |
False |
0.606 |
0.794 |
0.449 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
will consequently induce and excite them to glorifie our father which is in heaven |
False |
0.605 |
0.8 |
0.61 |