1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
paul, of doing all things to the glory of god |
True |
0.865 |
0.873 |
1.563 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
paul, of doing all things to the glory of god |
True |
0.73 |
0.833 |
1.079 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
paul, of doing all things to the glory of god |
True |
0.712 |
0.844 |
1.116 |
2 Corinthians 8.21 (Tyndale) |
2 corinthians 8.21: and therfore make provision for honest thynges not in the sight of god only but also in the sight of men. |
it is by exemplary piety, by providing things honest in the sight of all men, by doing things honourable and laudable, (such are all things which god hath been pleased to command us,) that we shall be sure to fulfill that precept of s. paul, of doing all things to the glory of god |
False |
0.696 |
0.491 |
0.157 |
2 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
2 corinthians 4.15: for all thinges do i for youre sakes that the plenteous grace by thankes geve of many maye redounde to the prayse of god. |
paul, of doing all things to the glory of god |
True |
0.696 |
0.192 |
0.345 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
paul, of doing all things to the glory of god |
True |
0.689 |
0.534 |
0.382 |
2 Corinthians 8.21 (Tyndale) |
2 corinthians 8.21: and therfore make provision for honest thynges not in the sight of god only but also in the sight of men. |
it is by exemplary piety, by providing things honest in the sight of all men, by doing things honourable and laudable, (such are all things which god hath been pleased to command us,) that we shall be sure to fulfill that precept of s |
True |
0.665 |
0.414 |
0.157 |
2 Corinthians 4.15 (AKJV) |
2 corinthians 4.15: for all things are for your sakes, that the abundat grace might, through the thankesgiuing of many, redound to the glory of god. |
paul, of doing all things to the glory of god |
True |
0.635 |
0.31 |
2.226 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
paul, of doing all things to the glory of god |
True |
0.63 |
0.511 |
0.0 |
2 Corinthians 4.15 (ODRV) |
2 corinthians 4.15: for al things are for you: that the grace abounding by many in giuing of thanks, may abound vnto the glorie of god. |
paul, of doing all things to the glory of god |
True |
0.619 |
0.46 |
1.357 |