1 Peter 4.7 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.7: be ye therefore sober and watch vnto prayer. |
be ye sober, and watch unto prayer, saith s |
True |
0.934 |
0.932 |
2.436 |
1 Peter 4.7 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.7: be ye therefore sober, and watching in prayer. |
be ye sober, and watch unto prayer, saith s |
True |
0.908 |
0.926 |
2.365 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.876 |
0.952 |
1.138 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.862 |
0.945 |
1.07 |
1 Peter 4.7 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.7: be ye therefore sober, and watching in prayer. |
continue in prayer, and watch in the same, saith s. paul. be ye sober, and watch unto prayer, saith s. peter. which expressions import a most constant and carefull attendence upon this duty |
False |
0.858 |
0.885 |
3.559 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.854 |
0.936 |
1.07 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.839 |
0.771 |
0.0 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
continue in prayer, and watch in the same, saith s. paul. be ye sober, and watch unto prayer, saith s. peter. which expressions import a most constant and carefull attendence upon this duty |
False |
0.809 |
0.883 |
1.823 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
continue in prayer, and watch in the same, saith s. paul. be ye sober, and watch unto prayer, saith s. peter. which expressions import a most constant and carefull attendence upon this duty |
False |
0.796 |
0.875 |
1.727 |
1 Peter 4.7 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.7: be wise therfore, and watch in praiers. |
be ye sober, and watch unto prayer, saith s |
True |
0.788 |
0.762 |
0.2 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
continue in prayer, and watch in the same, saith s. paul. be ye sober, and watch unto prayer, saith s. peter. which expressions import a most constant and carefull attendence upon this duty |
False |
0.787 |
0.822 |
1.727 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
continue in prayer, and watch in the same, saith s. paul. be ye sober, and watch unto prayer, saith s. peter. which expressions import a most constant and carefull attendence upon this duty |
False |
0.786 |
0.209 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.783 |
0.259 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.768 |
0.344 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.763 |
0.187 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.743 |
0.235 |
0.0 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
be ye sober, and watch unto prayer, saith s |
True |
0.733 |
0.449 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.726 |
0.26 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Vulgate) |
colossians 4.2: orationi instate, vigilantes in ea in gratiarum actione: |
continue in prayer, and watch in the same, saith s |
True |
0.723 |
0.334 |
0.0 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
be ye sober, and watch unto prayer, saith s |
True |
0.718 |
0.576 |
0.422 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
be ye sober, and watch unto prayer, saith s |
True |
0.709 |
0.454 |
0.399 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
be ye sober, and watch unto prayer, saith s |
True |
0.702 |
0.595 |
0.399 |
1 Peter 4.7 (AKJV) |
1 peter 4.7: but the ende of all things is at hand: be ye therefore sober and watch vnto prayer. |
continue in prayer, and watch in the same, saith s. paul. be ye sober, and watch unto prayer, saith s. peter. which expressions import a most constant and carefull attendence upon this duty |
False |
0.688 |
0.792 |
3.134 |
1 Peter 4.7 (Tyndale) |
1 peter 4.7: the ende of all thinges is at honde. be ye therfore discrete and sober that ye maye be apte to prayers. |
be ye sober, and watch unto prayer, saith s |
True |
0.66 |
0.525 |
1.999 |