| Isaiah 49.13 (Geneva) |
isaiah 49.13: reioyce, o heauens: and bee ioyfull, o earth: brast foorth into praise, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercie vpon his afflicted. |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth, and break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
False |
0.844 |
0.821 |
1.854 |
| Isaiah 49.13 (AKJV) |
isaiah 49.13: sing, o heauen, and be ioyfull, o earth, and breake forth into singing, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth, and break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
False |
0.827 |
0.959 |
5.889 |
| Psalms 96.11 (Geneva) - 0 |
psalms 96.11: let the heauens reioyce, and let the earth be glad: |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth |
True |
0.825 |
0.503 |
0.47 |
| Psalms 96.11 (AKJV) - 0 |
psalms 96.11: let the heauens reioyce, and let the earth be glad: |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth |
True |
0.825 |
0.503 |
0.47 |
| Isaiah 49.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.13: give praise, o ye heavens, and rejoice, o earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones. |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth, and break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
False |
0.815 |
0.883 |
7.06 |
| Isaiah 49.13 (Geneva) |
isaiah 49.13: reioyce, o heauens: and bee ioyfull, o earth: brast foorth into praise, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercie vpon his afflicted. |
break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
True |
0.788 |
0.871 |
1.041 |
| Isaiah 49.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.13: give praise, o ye heavens, and rejoice, o earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones. |
break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
True |
0.788 |
0.795 |
4.405 |
| Isaiah 49.13 (AKJV) |
isaiah 49.13: sing, o heauen, and be ioyfull, o earth, and breake forth into singing, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. |
break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
True |
0.78 |
0.96 |
4.342 |
| Isaiah 49.13 (Geneva) - 1 |
isaiah 49.13: and bee ioyfull, o earth: |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth |
True |
0.78 |
0.826 |
2.146 |
| Isaiah 52.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 52.9: for the lord hath comforted his people: |
break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
True |
0.744 |
0.859 |
2.33 |
| Isaiah 52.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 52.9: rejoice, and give praise together, o ye deserts of jerusalem: for the lord hath comforted his people: he hath redeemed jerusalem. |
break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
True |
0.744 |
0.619 |
2.818 |
| Isaiah 52.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 52.9: rejoice, and give praise together, o ye deserts of jerusalem: for the lord hath comforted his people: he hath redeemed jerusalem. |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth, and break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
False |
0.734 |
0.181 |
3.317 |
| Isaiah 52.9 (AKJV) |
isaiah 52.9: breake foorth into ioy, sing together, yee waste places of ierusalem: for the lord hath comforted his people, he hath redeemed ierusalem. |
break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
True |
0.729 |
0.924 |
1.746 |
| Isaiah 52.9 (AKJV) |
isaiah 52.9: breake foorth into ioy, sing together, yee waste places of ierusalem: for the lord hath comforted his people, he hath redeemed ierusalem. |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth, and break forth into singing, o ye mountains: for the lord hath comforted his people, |
False |
0.723 |
0.397 |
2.872 |
| Isaiah 49.13 (AKJV) |
isaiah 49.13: sing, o heauen, and be ioyfull, o earth, and breake forth into singing, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth |
True |
0.661 |
0.853 |
3.885 |
| Isaiah 49.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.13: give praise, o ye heavens, and rejoice, o earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones. |
and, sing, o heavens, (cryeth the prophet) and be joyful, o earth |
True |
0.639 |
0.563 |
3.645 |
