Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye |
True |
0.69 |
0.821 |
2.778 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye |
True |
0.682 |
0.766 |
2.778 |
Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye |
True |
0.677 |
0.701 |
1.592 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye |
True |
0.675 |
0.487 |
2.649 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye |
True |
0.673 |
0.822 |
2.778 |
Luke 6.41 (ODRV) |
luke 6.41: and why seest thou the mote in thy brothers eye: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye |
True |
0.672 |
0.818 |
2.712 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye |
True |
0.669 |
0.736 |
2.778 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye, although never so gross and obvious |
False |
0.661 |
0.686 |
3.036 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye, although never so gross and obvious |
False |
0.658 |
0.495 |
3.036 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye |
True |
0.651 |
0.767 |
2.778 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye, although never so gross and obvious |
False |
0.644 |
0.664 |
3.036 |
Matthew 7.3 (ODRV) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote that is in thy brothers eye: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye, although never so gross and obvious |
False |
0.642 |
0.438 |
2.964 |
Luke 6.41 (ODRV) |
luke 6.41: and why seest thou the mote in thy brothers eye: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye, although never so gross and obvious |
False |
0.641 |
0.661 |
2.964 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye, although never so gross and obvious |
False |
0.641 |
0.54 |
3.036 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
while they are spying and pulling out motes from their brothers eye, they consider not the beam that is in their own eye, although never so gross and obvious |
False |
0.623 |
0.531 |
3.036 |