Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
they must therefore be excluded from the kingdom of heaven, and sentenc'd to that everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels |
False |
0.771 |
0.772 |
0.693 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
sentenc'd to that everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels |
True |
0.75 |
0.882 |
0.693 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
they must therefore be excluded from the kingdom of heaven, and sentenc'd to that everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels |
False |
0.732 |
0.613 |
0.693 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
sentenc'd to that everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels |
True |
0.724 |
0.85 |
0.693 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
they must therefore be excluded from the kingdom of heaven, and sentenc'd to that everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels |
False |
0.72 |
0.767 |
0.569 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
they must therefore be excluded from the kingdom of heaven, and sentenc'd to that everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels |
False |
0.718 |
0.626 |
0.586 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
they must therefore be excluded from the kingdom of heaven |
True |
0.699 |
0.665 |
1.523 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
they must therefore be excluded from the kingdom of heaven |
True |
0.693 |
0.613 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
they must therefore be excluded from the kingdom of heaven |
True |
0.687 |
0.44 |
0.0 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
sentenc'd to that everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels |
True |
0.681 |
0.848 |
0.569 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
sentenc'd to that everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels |
True |
0.671 |
0.768 |
0.586 |