Hebrews 12.3 (AKJV) |
hebrews 12.3: for consider him that indured such contradiction of sinners against himselfe, lest ye be wearied and faint in your mindes. |
for to this very end and purpose you are to consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you be wearied and faint in your minds |
True |
0.826 |
0.974 |
1.656 |
Hebrews 12.3 (Geneva) |
hebrews 12.3: consider therefore him that endured such speaking against of sinners, lest ye should be wearied and faint in your mindes. |
for to this very end and purpose you are to consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you be wearied and faint in your minds |
True |
0.796 |
0.947 |
1.716 |
Hebrews 12.3 (ODRV) |
hebrews 12.3: for, thinke diligently vpon him which sustained of sinners such contradiction against himself: that you be not wearied, fainting in your minds. |
for to this very end and purpose you are to consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you be wearied and faint in your minds |
True |
0.785 |
0.945 |
2.126 |
Hebrews 12.3 (AKJV) |
hebrews 12.3: for consider him that indured such contradiction of sinners against himselfe, lest ye be wearied and faint in your mindes. |
look unto him, not only to admire, but to imitate the resolution and invincibility of his spirit, that you may not sink under the cross which he endured, nor be over-whelmed with the shame which he despised; for to this very end and purpose you are to consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you be wearied and faint in your minds |
False |
0.766 |
0.949 |
1.349 |
Hebrews 12.3 (Tyndale) |
hebrews 12.3: consider therfore how that he endured suche speakinge agaynst him of synners lest ye shuld be weried and faynte in youre myndes. |
for to this very end and purpose you are to consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you be wearied and faint in your minds |
True |
0.745 |
0.701 |
0.727 |
Hebrews 12.3 (ODRV) |
hebrews 12.3: for, thinke diligently vpon him which sustained of sinners such contradiction against himself: that you be not wearied, fainting in your minds. |
look unto him, not only to admire, but to imitate the resolution and invincibility of his spirit, that you may not sink under the cross which he endured, nor be over-whelmed with the shame which he despised; for to this very end and purpose you are to consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you be wearied and faint in your minds |
False |
0.732 |
0.913 |
1.82 |
Hebrews 12.3 (Geneva) |
hebrews 12.3: consider therefore him that endured such speaking against of sinners, lest ye should be wearied and faint in your mindes. |
look unto him, not only to admire, but to imitate the resolution and invincibility of his spirit, that you may not sink under the cross which he endured, nor be over-whelmed with the shame which he despised; for to this very end and purpose you are to consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you be wearied and faint in your minds |
False |
0.716 |
0.915 |
2.456 |
Hebrews 12.3 (Tyndale) |
hebrews 12.3: consider therfore how that he endured suche speakinge agaynst him of synners lest ye shuld be weried and faynte in youre myndes. |
look unto him, not only to admire, but to imitate the resolution and invincibility of his spirit, that you may not sink under the cross which he endured, nor be over-whelmed with the shame which he despised; for to this very end and purpose you are to consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you be wearied and faint in your minds |
False |
0.663 |
0.384 |
1.486 |