Colossians 3.21 (AKJV) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, lest they be discouraged. |
fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
True |
0.942 |
0.953 |
8.232 |
Colossians 3.21 (Geneva) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, least they be discouraged. |
fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
True |
0.941 |
0.952 |
6.986 |
Ephesians 6.4 (AKJV) |
ephesians 6.4: and yee fathers, prouoke not your children to wrath: but bring them vp in the nourture and admonition of the lord. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord |
True |
0.939 |
0.948 |
8.324 |
Ephesians 6.4 (Geneva) |
ephesians 6.4: and ye, fathers, prouoke not your children to wrath: but bring them vp in instruction and information of the lord. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord |
True |
0.928 |
0.936 |
7.721 |
Ephesians 6.4 (AKJV) |
ephesians 6.4: and yee fathers, prouoke not your children to wrath: but bring them vp in the nourture and admonition of the lord. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord. col. 3.21. fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
False |
0.921 |
0.922 |
9.472 |
Ephesians 6.4 (Geneva) |
ephesians 6.4: and ye, fathers, prouoke not your children to wrath: but bring them vp in instruction and information of the lord. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord. col. 3.21. fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
False |
0.903 |
0.836 |
8.872 |
Ephesians 6.4 (ODRV) |
ephesians 6.4: and you fathers, prouoke not your children to anger: but bring them vp in the discipline & correption of our lord. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord. col. 3.21. fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
False |
0.894 |
0.734 |
6.898 |
Ephesians 6.4 (Tyndale) |
ephesians 6.4: and ye fathers move not youre children to wrath: but bringe the vp with the norter and informacion of the lorde. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord |
True |
0.891 |
0.904 |
5.349 |
Colossians 3.21 (ODRV) |
colossians 3.21: father prouoke not your children to indignation; that they become not discouraged. |
fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
True |
0.886 |
0.941 |
2.504 |
Ephesians 6.4 (ODRV) |
ephesians 6.4: and you fathers, prouoke not your children to anger: but bring them vp in the discipline & correption of our lord. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord |
True |
0.883 |
0.891 |
3.832 |
Colossians 3.21 (AKJV) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, lest they be discouraged. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord. col. 3.21. fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
False |
0.875 |
0.95 |
11.243 |
Ephesians 6.4 (Tyndale) |
ephesians 6.4: and ye fathers move not youre children to wrath: but bringe the vp with the norter and informacion of the lorde. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord. col. 3.21. fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
False |
0.875 |
0.693 |
6.458 |
Colossians 3.21 (Geneva) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, least they be discouraged. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord. col. 3.21. fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
False |
0.873 |
0.945 |
9.695 |
Colossians 3.21 (ODRV) |
colossians 3.21: father prouoke not your children to indignation; that they become not discouraged. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord. col. 3.21. fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
False |
0.801 |
0.865 |
5.067 |
Colossians 3.21 (Vulgate) |
colossians 3.21: patres, nolite ad indignationem provocare filios vestros, ut non pusillo animo fiant. |
fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
True |
0.787 |
0.424 |
0.0 |
Colossians 3.21 (Tyndale) |
colossians 3.21: fathers rate not youre children lest they be of a desperate mynde. |
fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
True |
0.715 |
0.691 |
3.779 |
Colossians 3.21 (Tyndale) |
colossians 3.21: fathers rate not youre children lest they be of a desperate mynde. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord. col. 3.21. fathers provoke not your children to anger, lest they be discouraged |
False |
0.663 |
0.59 |
6.458 |
Colossians 3.21 (AKJV) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, lest they be discouraged. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord |
True |
0.61 |
0.757 |
1.545 |
Colossians 3.21 (Geneva) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, least they be discouraged. |
and ye fathers provoke not your children to wrath, but bring them up in the nurture and admonition of the lord |
True |
0.608 |
0.753 |
1.614 |