Romans 3.6 (AKJV) - 1 |
romans 3.6: for then how shall god iudge the world? |
for how shall god then judge the world |
True |
0.922 |
0.961 |
0.291 |
Romans 3.6 (Tyndale) - 1 |
romans 3.6: for how then shall god iudge the worlde? |
for how shall god then judge the world |
True |
0.896 |
0.951 |
0.194 |
Romans 3.6 (ODRV) - 1 |
romans 3.6: otherwise how shal god iudge this world? |
for how shall god then judge the world |
True |
0.856 |
0.911 |
0.194 |
Romans 3.6 (Geneva) - 1 |
romans 3.6: els how shall god iudge ye world? |
for how shall god then judge the world |
True |
0.851 |
0.905 |
0.262 |
Romans 3.6 (Vulgate) - 2 |
romans 3.6: alioquin quomodo judicabit deus hunc mundum? |
for how shall god then judge the world |
True |
0.794 |
0.754 |
0.0 |
Romans 3.6 (AKJV) |
romans 3.6: god forbid: for then how shall god iudge the world? |
shall not the judge of heaven and earth doe right? sayes abraham. what shall we say then? is there unrighteousnesse with god? god forbid: for how shall god then judge the world? sayes our apostle |
False |
0.792 |
0.937 |
3.408 |
Romans 3.6 (Tyndale) |
romans 3.6: god forbid. for how then shall god iudge the worlde? |
shall not the judge of heaven and earth doe right? sayes abraham. what shall we say then? is there unrighteousnesse with god? god forbid: for how shall god then judge the world? sayes our apostle |
False |
0.791 |
0.924 |
2.767 |
Romans 3.6 (Geneva) |
romans 3.6: god forbid: els how shall god iudge ye world? |
shall not the judge of heaven and earth doe right? sayes abraham. what shall we say then? is there unrighteousnesse with god? god forbid: for how shall god then judge the world? sayes our apostle |
False |
0.758 |
0.866 |
3.131 |
Romans 3.6 (ODRV) |
romans 3.6: god forbid; otherwise how shal god iudge this world? |
shall not the judge of heaven and earth doe right? sayes abraham. what shall we say then? is there unrighteousnesse with god? god forbid: for how shall god then judge the world? sayes our apostle |
False |
0.737 |
0.842 |
2.272 |
Romans 9.14 (AKJV) |
romans 9.14: what shall we say then? is there vnrighteousnes with god? god forbid. |
shall not the judge of heaven and earth doe right? sayes abraham. what shall we say then? is there unrighteousnesse with god? god forbid: for how shall god then judge the world? sayes our apostle |
False |
0.71 |
0.953 |
3.647 |
Romans 9.14 (Geneva) |
romans 9.14: what shall wee say then? is there vnrighteousnes with god? god forbid. |
shall not the judge of heaven and earth doe right? sayes abraham. what shall we say then? is there unrighteousnesse with god? god forbid: for how shall god then judge the world? sayes our apostle |
False |
0.708 |
0.952 |
3.491 |
Romans 9.14 (Tyndale) |
romans 9.14: what shall we saye then? is there eny vnrightewesses with god? god forbyd. |
shall not the judge of heaven and earth doe right? sayes abraham. what shall we say then? is there unrighteousnesse with god? god forbid: for how shall god then judge the world? sayes our apostle |
False |
0.68 |
0.784 |
2.653 |
Romans 9.14 (ODRV) |
romans 9.14: what shal we say then? is there iniquitie with god? god forbid. |
shall not the judge of heaven and earth doe right? sayes abraham. what shall we say then? is there unrighteousnesse with god? god forbid: for how shall god then judge the world? sayes our apostle |
False |
0.677 |
0.925 |
2.511 |