Philippians 2.5 (Geneva) |
philippians 2.5: let the same minde be in you that was euen in christ iesus, |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus |
True |
0.918 |
0.95 |
1.182 |
Philippians 2.5 (AKJV) |
philippians 2.5: let this minde bee in you, which was also in christ iesus: |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus |
True |
0.907 |
0.898 |
3.408 |
Philippians 2.5 (Tyndale) |
philippians 2.5: let the same mynde be in you that was in christ iesu: |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus |
True |
0.903 |
0.923 |
1.239 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.869 |
0.896 |
1.555 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.84 |
0.893 |
3.098 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.836 |
0.311 |
0.0 |
Philippians 2.5 (Tyndale) |
philippians 2.5: let the same mynde be in you that was in christ iesu: |
let the same mind bee in you |
True |
0.781 |
0.914 |
0.79 |
Philippians 2.5 (Geneva) |
philippians 2.5: let the same minde be in you that was euen in christ iesus, |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
False |
0.777 |
0.946 |
2.42 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.771 |
0.806 |
2.897 |
Philippians 2.5 (Geneva) |
philippians 2.5: let the same minde be in you that was euen in christ iesus, |
let the same mind bee in you |
True |
0.768 |
0.938 |
0.754 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.768 |
0.733 |
0.579 |
Philippians 2.5 (AKJV) |
philippians 2.5: let this minde bee in you, which was also in christ iesus: |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
False |
0.764 |
0.919 |
5.045 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.759 |
0.232 |
0.0 |
Philippians 2.5 (AKJV) |
philippians 2.5: let this minde bee in you, which was also in christ iesus: |
let the same mind bee in you |
True |
0.758 |
0.878 |
2.929 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.754 |
0.781 |
1.555 |
Philippians 2.5 (Tyndale) |
philippians 2.5: let the same mynde be in you that was in christ iesu: |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
False |
0.743 |
0.922 |
2.537 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.737 |
0.799 |
3.098 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.727 |
0.534 |
0.517 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
True |
0.725 |
0.656 |
2.897 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
False |
0.638 |
0.551 |
5.047 |
Philippians 2.5 (ODRV) |
philippians 2.5: for this thinke in your selues, which also in christ iesvs; |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus |
True |
0.633 |
0.366 |
0.363 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
False |
0.631 |
0.404 |
1.074 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
let the same mind bee in you, that was in christ jesus, &c. who humbled himselfe to the death, |
False |
0.626 |
0.667 |
5.403 |