1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.89 |
0.943 |
2.816 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.885 |
0.908 |
0.577 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.883 |
0.934 |
3.03 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.845 |
0.918 |
0.643 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ suffered for us, leaving us an example |
True |
0.829 |
0.806 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.812 |
0.795 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ suffered for us, leaving us an example |
True |
0.791 |
0.915 |
3.396 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ suffered for us, leaving us an example |
True |
0.79 |
0.912 |
3.674 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ suffered for us, leaving us an example |
True |
0.785 |
0.825 |
1.802 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ suffered for us, leaving us an example |
True |
0.761 |
0.865 |
0.829 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps, &c. he suffered himselfe to be censured, reviled, mocked, crucified |
False |
0.723 |
0.944 |
2.132 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps, &c. he suffered himselfe to be censured, reviled, mocked, crucified |
False |
0.72 |
0.857 |
0.508 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps, &c. he suffered himselfe to be censured, reviled, mocked, crucified |
False |
0.714 |
0.925 |
2.295 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps, &c. he suffered himselfe to be censured, reviled, mocked, crucified |
False |
0.691 |
0.906 |
0.415 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps, &c. he suffered himselfe to be censured, reviled, mocked, crucified |
False |
0.665 |
0.378 |
0.0 |