James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercy, &c |
True |
0.853 |
0.939 |
12.409 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercy, &c |
True |
0.846 |
0.926 |
10.573 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercy, &c |
True |
0.835 |
0.769 |
5.484 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercy, &c |
True |
0.827 |
0.378 |
2.038 |
James 3.17 (ODRV) - 0 |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure |
True |
0.81 |
0.73 |
0.425 |
1 Corinthians 6.7 (Geneva) |
1 corinthians 6.7: nowe therefore there is altogether infirmitie in you, in that yee goe to lawe one with another: why rather suffer ye not wrong? why rather susteine yee not harme? |
now verily, there is utterly a fault among you, that you want that christian patience, to suffer some wrong, rather than goe to law |
True |
0.738 |
0.614 |
4.555 |
1 Corinthians 6.7 (AKJV) |
1 corinthians 6.7: now therefore, there is vtterly a fault among you, because yee goe to law one with another: why doe ye not rather take wrong? why doe yee not rather suffer your selues to be defrauded? |
now verily, there is utterly a fault among you, that you want that christian patience, to suffer some wrong, rather than goe to law |
True |
0.725 |
0.87 |
8.562 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure |
True |
0.724 |
0.726 |
3.188 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure |
True |
0.714 |
0.614 |
3.188 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure |
True |
0.709 |
0.237 |
1.904 |
1 Corinthians 6.7 (ODRV) |
1 corinthians 6.7: now certes there is plainely a fault in you, that you haue iudgements among you. why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer fraud? |
now verily, there is utterly a fault among you, that you want that christian patience, to suffer some wrong, rather than goe to law |
True |
0.704 |
0.849 |
4.87 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
and besides, s. james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercy, &c. now verily, there is utterly a fault among you, that you want that christian patience, to suffer some wrong, rather than goe to law |
False |
0.7 |
0.893 |
10.573 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
and besides, s. james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercy, &c. now verily, there is utterly a fault among you, that you want that christian patience, to suffer some wrong, rather than goe to law |
False |
0.696 |
0.899 |
12.409 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
and besides, s. james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercy, &c. now verily, there is utterly a fault among you, that you want that christian patience, to suffer some wrong, rather than goe to law |
False |
0.692 |
0.704 |
5.484 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
and besides, s. james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercy, &c. now verily, there is utterly a fault among you, that you want that christian patience, to suffer some wrong, rather than goe to law |
False |
0.684 |
0.195 |
2.038 |
1 Corinthians 6.7 (Tyndale) |
1 corinthians 6.7: now therfore ther is vtterly a faute amonge you because ye goo to lawe one with another. why rather suffer ye not wronge? why rather suffre ye not youre selves to be robbed? |
now verily, there is utterly a fault among you, that you want that christian patience, to suffer some wrong, rather than goe to law |
True |
0.675 |
0.674 |
1.066 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure |
True |
0.65 |
0.554 |
1.984 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure |
True |
0.649 |
0.553 |
1.984 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
james hath told us the disposition of all truely godly hearts, the wisedome which is from above, is first pure |
True |
0.644 |
0.409 |
0.391 |