Acts 26.29 (AKJV) |
acts 26.29: and paul said, i would to god, that not onely thou, but also all that heare mee this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
i would to god (saith paul to agrippa) not onely thou, but even all that heare mee this day, were altogether such as i am |
False |
0.818 |
0.91 |
3.207 |
Acts 26.29 (Geneva) |
acts 26.29: then paul sayd, i would to god that not onely thou, but also all that heare me to day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
i would to god (saith paul to agrippa) not onely thou, but even all that heare mee this day, were altogether such as i am |
False |
0.818 |
0.899 |
2.045 |
Acts 26.29 (Tyndale) |
acts 26.29: and paul sayd: i wolde to god that not only thou: but also all that heare me to daye were not sumwhat only but altogeder soche as i am except these bondes. |
i would to god (saith paul to agrippa) not onely thou, but even all that heare mee this day, were altogether such as i am |
False |
0.813 |
0.708 |
0.955 |
Acts 26.29 (Tyndale) - 1 |
acts 26.29: i wolde to god that not only thou: |
i would to god (saith paul to agrippa) not onely thou |
True |
0.788 |
0.828 |
0.633 |
Acts 26.29 (AKJV) |
acts 26.29: and paul said, i would to god, that not onely thou, but also all that heare mee this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
i would to god (saith paul to agrippa) not onely thou |
True |
0.722 |
0.737 |
0.927 |
Acts 26.29 (ODRV) - 1 |
acts 26.29: i wish of god, both in litle, and in much, not only thee, but also al that heare this day, to become such as i am also, except these bands. |
i would to god (saith paul to agrippa) not onely thou, but even all that heare mee this day, were altogether such as i am |
False |
0.719 |
0.499 |
0.795 |
Acts 26.29 (Geneva) |
acts 26.29: then paul sayd, i would to god that not onely thou, but also all that heare me to day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
i would to god (saith paul to agrippa) not onely thou |
True |
0.717 |
0.758 |
0.96 |
Acts 26.29 (ODRV) |
acts 26.29: and paul said: i wish of god, both in litle, and in much, not only thee, but also al that heare this day, to become such as i am also, except these bands. |
i would to god (saith paul to agrippa) not onely thou |
True |
0.666 |
0.322 |
0.482 |