Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner |
True |
0.725 |
0.884 |
1.567 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner, &c |
True |
0.72 |
0.89 |
1.567 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner |
True |
0.717 |
0.864 |
1.523 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner, &c |
True |
0.71 |
0.868 |
1.523 |
Luke 18.11 (ODRV) - 1 |
luke 18.11: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner |
True |
0.709 |
0.733 |
1.039 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner, &c |
True |
0.706 |
0.735 |
1.523 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner |
True |
0.694 |
0.727 |
1.328 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner, &c |
True |
0.685 |
0.735 |
1.328 |
Luke 18.11 (ODRV) - 1 |
luke 18.11: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner, &c. i know not whether is the greater mercy, to forgive a sinne, when it is committed |
False |
0.639 |
0.657 |
1.039 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner, &c. i know not whether is the greater mercy, to forgive a sinne, when it is committed |
False |
0.634 |
0.872 |
1.567 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner, &c. i know not whether is the greater mercy, to forgive a sinne, when it is committed |
False |
0.63 |
0.84 |
1.523 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee, that i am not as other men are, not an extortioner, &c. i know not whether is the greater mercy, to forgive a sinne, when it is committed |
False |
0.615 |
0.661 |
1.328 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
there is great reason we should say (with a more humble heart then the pharisee) god, i thanke thee |
True |
0.602 |
0.561 |
0.982 |