Luke 7.36 (Tyndale) - 1 |
luke 7.36: and he went into the pharises housse and sate doune to meate. |
he went in therefore with the pharisee into his house, and without any of those previous washings and purifications, which the jews religiously used before eating, he sat down to meat |
False |
0.723 |
0.373 |
0.382 |
Luke 7.36 (ODRV) - 1 |
luke 7.36: and being entred into the house of the pharisee, he sate downe to meate. |
he went in therefore with the pharisee into his house, and without any of those previous washings and purifications, which the jews religiously used before eating, he sat down to meat |
False |
0.716 |
0.738 |
2.55 |
Luke 7.36 (AKJV) - 1 |
luke 7.36: and he went into the pharisees house, and sate downe to meat. |
he went in therefore with the pharisee into his house, and without any of those previous washings and purifications, which the jews religiously used before eating, he sat down to meat |
False |
0.714 |
0.844 |
3.683 |
Luke 7.36 (Geneva) - 1 |
luke 7.36: and hee went into the pharises house, and sate downe at table. |
he went in therefore with the pharisee into his house, and without any of those previous washings and purifications, which the jews religiously used before eating, he sat down to meat |
False |
0.702 |
0.364 |
1.335 |
Luke 11.37 (ODRV) |
luke 11.37: and when he was speaking, a certaine pharisee desired him that he would dine with him. and he going in sate downe to eate. |
he went in therefore with the pharisee into his house, and without any of those previous washings and purifications, which the jews religiously used before eating, he sat down to meat |
False |
0.634 |
0.707 |
1.355 |
Luke 11.37 (Tyndale) |
luke 11.37: and as he spake a certayne pharise besought him to dyne with him: and he went in and sate doune to meate. |
he went in therefore with the pharisee into his house, and without any of those previous washings and purifications, which the jews religiously used before eating, he sat down to meat |
False |
0.618 |
0.328 |
0.337 |
Luke 11.37 (AKJV) |
luke 11.37: and as he spake, a certaine pharise besought him to dine with him: and he went in, and sate downe to meate. |
he went in therefore with the pharisee into his house, and without any of those previous washings and purifications, which the jews religiously used before eating, he sat down to meat |
False |
0.609 |
0.602 |
0.337 |