Luke 11.38 (AKJV) |
luke 11.38: and when the pharise saw it, he marueiled that he had not first washed before dinner. |
and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner |
True |
0.887 |
0.96 |
1.187 |
Luke 11.38 (Geneva) |
luke 11.38: and when the pharise saw it, he marueiled that he had not first washed before dinner. |
and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner |
True |
0.887 |
0.96 |
1.187 |
Luke 11.38 (Tyndale) |
luke 11.38: when the pharise sawe that he marveylled that he had not fyrst wesshed before dyner. |
and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner |
True |
0.851 |
0.879 |
0.0 |
Luke 11.38 (ODRV) |
luke 11.38: and the pharisee began to thinke within himself and to say: why he was not washed before dinner. |
and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner |
True |
0.752 |
0.737 |
1.96 |
Luke 11.38 (AKJV) |
luke 11.38: and when the pharise saw it, he marueiled that he had not first washed before dinner. |
he wondred that so great a prophet and preacher of righteousness as our saviour pretended to be, should so scandalously violate the traditions of the elders, verse 38. and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner |
False |
0.72 |
0.936 |
1.51 |
Luke 11.38 (Geneva) |
luke 11.38: and when the pharise saw it, he marueiled that he had not first washed before dinner. |
he wondred that so great a prophet and preacher of righteousness as our saviour pretended to be, should so scandalously violate the traditions of the elders, verse 38. and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner |
False |
0.72 |
0.936 |
1.51 |
Luke 11.38 (Tyndale) |
luke 11.38: when the pharise sawe that he marveylled that he had not fyrst wesshed before dyner. |
he wondred that so great a prophet and preacher of righteousness as our saviour pretended to be, should so scandalously violate the traditions of the elders, verse 38. and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner |
False |
0.706 |
0.638 |
0.307 |
Luke 11.38 (ODRV) |
luke 11.38: and the pharisee began to thinke within himself and to say: why he was not washed before dinner. |
he wondred that so great a prophet and preacher of righteousness as our saviour pretended to be, should so scandalously violate the traditions of the elders, verse 38. and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner |
False |
0.635 |
0.436 |
2.267 |