Luke 11.40 (Geneva) |
luke 11.40: ye fooles, did not he that made that which is without, make that which is within also? |
ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also |
True |
0.826 |
0.948 |
2.927 |
Luke 11.40 (AKJV) |
luke 11.40: yee fooles, did not he that made that which is without, make that which is within also? |
ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also |
True |
0.822 |
0.945 |
2.085 |
Luke 11.40 (Tyndale) |
luke 11.40: ye foles dyd not he that made that which is without: make that which is within also? |
ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also |
True |
0.794 |
0.926 |
1.683 |
Luke 11.40 (ODRV) |
luke 11.40: fooles, did not he that made that on the out side, make that also that is on the inside? |
ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also |
True |
0.723 |
0.875 |
2.085 |
Luke 11.40 (Wycliffe) |
luke 11.40: foolis, whether he that made that that is withoutenforth, made not also that that is with ynne? |
ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also |
True |
0.646 |
0.561 |
0.0 |
Luke 11.40 (Geneva) |
luke 11.40: ye fooles, did not he that made that which is without, make that which is within also? |
ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? that is to say, that which god regards is the purity of your minds, the cleansing your hearts from all evil affections and filthy lusts |
False |
0.605 |
0.938 |
3.462 |