1 John 4.2 (ODRV) - 1 |
1 john 4.2: euery spirit that confesseth iesvs christ to haue come in flesh, is of god: |
whosoever believeth that jesus is the christ, that jesus is the son of god, that jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.759 |
0.327 |
3.016 |
1 John 4.15 (Geneva) |
1 john 4.15: whosoeuer confesseth that iesus is the sone of god, in him dwelleth god, and he in god. |
whosoever believeth that jesus is the christ, that jesus is the son of god, that jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.723 |
0.273 |
1.683 |
1 John 4.15 (Tyndale) |
1 john 4.15: whosoever confesseth that iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god. |
whosoever believeth that jesus is the christ, that jesus is the son of god, that jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.723 |
0.202 |
3.407 |
John 6.46 (AKJV) - 1 |
john 6.46: saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.711 |
0.216 |
0.909 |
1 John 4.2 (ODRV) - 1 |
1 john 4.2: euery spirit that confesseth iesvs christ to haue come in flesh, is of god: |
jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.708 |
0.879 |
2.615 |
1 John 4.2 (AKJV) - 1 |
1 john 4.2: euery spirit that confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.707 |
0.904 |
2.711 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
jesus is the son of god |
True |
0.703 |
0.484 |
1.407 |
1 John 4.15 (AKJV) |
1 john 4.15: whosoeuer shall confesse that iesus is the sonne of god, god dwelleth in him, and he in god. |
whosoever believeth that jesus is the christ, that jesus is the son of god, that jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.703 |
0.27 |
1.653 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
jesus is the son of god |
True |
0.699 |
0.69 |
1.296 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
jesus is the son of god |
True |
0.699 |
0.28 |
1.296 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.699 |
0.198 |
0.874 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
jesus is the son of god |
True |
0.692 |
0.222 |
1.296 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
jesus is the son of god |
True |
0.69 |
0.527 |
1.296 |
1 John 4.2 (AKJV) |
1 john 4.2: hereby know ye the spirit of god: euery spirit that confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
whosoever believeth that jesus is the christ, that jesus is the son of god, that jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.684 |
0.671 |
3.159 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
jesus is the son of god |
True |
0.68 |
0.638 |
1.471 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
jesus is the son of god |
True |
0.68 |
0.602 |
1.471 |
1 John 4.15 (ODRV) |
1 john 4.15: whosoeuer shal confesse that iesvs is the sonne of god, god abideth in him, and he in god. |
whosoever believeth that jesus is the christ, that jesus is the son of god, that jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.679 |
0.306 |
1.653 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.675 |
0.25 |
0.785 |
1 John 4.2 (Geneva) |
1 john 4.2: hereby shall ye know the spirit of god, euery spirit which confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
whosoever believeth that jesus is the christ, that jesus is the son of god, that jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.671 |
0.597 |
3.077 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
jesus is the son of god |
True |
0.667 |
0.477 |
1.471 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
jesus is the son of god |
True |
0.659 |
0.329 |
1.296 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
jesus is the son of god |
True |
0.65 |
0.721 |
1.471 |
1 John 4.2 (Geneva) |
1 john 4.2: hereby shall ye know the spirit of god, euery spirit which confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.643 |
0.904 |
2.638 |
1 John 4.2 (Tyndale) |
1 john 4.2: herby shall ye knowe the sprete of god. every sprete that confesseth that iesus christ is come in the flesshe is of god. |
jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.627 |
0.849 |
1.748 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
whosoever believeth that jesus is the christ |
True |
0.627 |
0.302 |
0.439 |
1 John 4.2 (Vulgate) |
1 john 4.2: in hoc cognoscitur spiritus dei: omnis spiritus qui confitetur jesum christum in carne venisse, ex deo est: |
jesus is come in the flesh, is bor* of god, knows god, |
True |
0.619 |
0.657 |
0.0 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
whosoever believeth that jesus is the christ |
True |
0.613 |
0.761 |
0.372 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
whosoever believeth that jesus is the christ |
True |
0.605 |
0.426 |
0.439 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
whosoever believeth that jesus is the christ |
True |
0.604 |
0.76 |
0.384 |
John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
whosoever believeth that jesus is the christ |
True |
0.6 |
0.486 |
1.8 |