2 John 1.4 (ODRV) |
2 john 1.4: i was exceeding glad, because i haue found of thy children walking in truth, as we haue receiued commandement of the father. |
iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
True |
0.795 |
0.884 |
4.353 |
2 John 1.4 (AKJV) |
2 john 1.4: i reioyced greatly, that i found of thy children walking in trueth, as wee haue receiued a commaundement from the father. |
iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
True |
0.789 |
0.932 |
3.388 |
2 John 1.4 (Geneva) |
2 john 1.4: i reioyced greatly, that i founde of thy children walking in trueth, as we haue receiued a commandement of the father. |
iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
True |
0.787 |
0.921 |
3.388 |
2 John 1.4 (Tyndale) |
2 john 1.4: i reioysed greatly that i founde of thy chyldre walkinge in trouth as we have receaved a commaundement of the father. |
iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
True |
0.778 |
0.857 |
1.101 |
2 John 1.4 (ODRV) |
2 john 1.4: i was exceeding glad, because i haue found of thy children walking in truth, as we haue receiued commandement of the father. |
1. if this be so, as iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
False |
0.762 |
0.829 |
4.81 |
2 John 1.4 (AKJV) |
2 john 1.4: i reioyced greatly, that i found of thy children walking in trueth, as wee haue receiued a commaundement from the father. |
1. if this be so, as iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
False |
0.759 |
0.898 |
3.845 |
2 John 1.4 (Geneva) |
2 john 1.4: i reioyced greatly, that i founde of thy children walking in trueth, as we haue receiued a commandement of the father. |
1. if this be so, as iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
False |
0.757 |
0.889 |
3.845 |
2 John 1.4 (Tyndale) |
2 john 1.4: i reioysed greatly that i founde of thy chyldre walkinge in trouth as we have receaved a commaundement of the father. |
1. if this be so, as iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
False |
0.745 |
0.759 |
1.573 |
3 John 1.3 (Geneva) |
3 john 1.3: for i reioyced greatly when the brethren came, and testified of the trueth that is in thee, how thou walkest in the trueth. |
iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
True |
0.737 |
0.738 |
0.406 |
3 John 1.3 (AKJV) |
3 john 1.3: for i reioyced greatly when the brethren came and testified of the truth that is in thee, euen as thou walkest in the trueth. |
iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
True |
0.729 |
0.724 |
1.751 |
3 John 1.3 (Tyndale) |
3 john 1.3: i reioysed greatly when the brethren came and testified of the trueth that is in the how thou walkest in trouthe. |
iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
True |
0.726 |
0.66 |
0.42 |
3 John 1.3 (AKJV) |
3 john 1.3: for i reioyced greatly when the brethren came and testified of the truth that is in thee, euen as thou walkest in the trueth. |
1. if this be so, as iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
False |
0.725 |
0.361 |
2.208 |
3 John 1.3 (Geneva) |
3 john 1.3: for i reioyced greatly when the brethren came, and testified of the trueth that is in thee, how thou walkest in the trueth. |
1. if this be so, as iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
False |
0.723 |
0.374 |
0.878 |
3 John 1.3 (Tyndale) |
3 john 1.3: i reioysed greatly when the brethren came and testified of the trueth that is in the how thou walkest in trouthe. |
1. if this be so, as iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
False |
0.717 |
0.244 |
0.908 |
3 John 1.3 (ODRV) |
3 john 1.3: i was exceeding glad when the brethren came, and gaue testimonie to thy truth, euen as thou walkest in truth. |
iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
True |
0.702 |
0.301 |
2.583 |
2 John 1.4 (Vulgate) |
2 john 1.4: gavisus sum valde, quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate, sicut mandatum accepimus a patre. |
iohn said, i rejoyced greatly that i found of thy children walking in the truth |
True |
0.688 |
0.284 |
0.0 |