Galatians 4.13 (AKJV) |
galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first |
False |
0.912 |
0.962 |
1.277 |
Galatians 4.13 (Geneva) |
galatians 4.13: and ye know, how through infirmitie of the flesh, i preached ye gospel vnto you at the first. |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first |
False |
0.907 |
0.955 |
1.223 |
Galatians 4.13 (Tyndale) |
galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first |
False |
0.886 |
0.893 |
0.415 |
Galatians 4.13 (ODRV) |
galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first |
False |
0.838 |
0.943 |
0.659 |
Galatians 4.13 (Geneva) |
galatians 4.13: and ye know, how through infirmitie of the flesh, i preached ye gospel vnto you at the first. |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.834 |
0.954 |
3.887 |
Galatians 4.13 (AKJV) |
galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.833 |
0.961 |
4.031 |
Galatians 4.13 (ODRV) |
galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.817 |
0.947 |
2.284 |
Galatians 4.13 (Tyndale) |
galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.817 |
0.902 |
1.517 |
Galatians 4.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first |
False |
0.811 |
0.804 |
0.288 |
Galatians 4.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: |
you know (saith st. paul) gal. 4 13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.806 |
0.844 |
0.939 |
Galatians 4.13 (AKJV) |
galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. |
through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.786 |
0.959 |
2.336 |
Galatians 4.13 (Geneva) |
galatians 4.13: and ye know, how through infirmitie of the flesh, i preached ye gospel vnto you at the first. |
through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.761 |
0.956 |
2.243 |
Galatians 4.13 (Tyndale) |
galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. |
through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.761 |
0.944 |
0.719 |
Galatians 4.13 (ODRV) |
galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: |
through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.697 |
0.938 |
0.849 |
Galatians 4.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: |
through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.658 |
0.886 |
0.0 |
1 Corinthians 9.16 (Tyndale) |
1 corinthians 9.16: in that i preache the gospell i have nothinge to reioyce of. for necessite is put vnto me. wo is it vnto me yf i preache not the gospell. |
through infirmity of the flesh i preached the gospel |
True |
0.634 |
0.466 |
0.0 |