1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him |
True |
0.699 |
0.823 |
0.902 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him |
True |
0.683 |
0.77 |
0.655 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him |
True |
0.683 |
0.718 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him |
True |
0.673 |
0.691 |
2.697 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him, and raise them as their head and saviour, |
False |
0.663 |
0.639 |
1.433 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him, and raise them as their head and saviour, |
False |
0.661 |
0.557 |
0.291 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him, and raise them as their head and saviour, |
False |
0.653 |
0.432 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him |
True |
0.646 |
0.718 |
0.78 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him |
True |
0.629 |
0.682 |
0.813 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him |
True |
0.628 |
0.5 |
0.436 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
that iesus christ will raise the dead bodies of those that sleep in him |
True |
0.624 |
0.421 |
0.523 |