Exodus 20.2 (Geneva) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
i am the god that brought thee out of the land of egypt |
True |
0.848 |
0.713 |
0.875 |
Exodus 20.2 (AKJV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage: |
i am the god that brought thee out of the land of egypt |
True |
0.842 |
0.697 |
0.875 |
Exodus 20.2 (ODRV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which brought thee forth out of the land of aegypt, out of the house of seruitude. |
i am the god that brought thee out of the land of egypt |
True |
0.833 |
0.683 |
0.656 |
Deuteronomy 5.6 (Geneva) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
i am the god that brought thee out of the land of egypt |
True |
0.827 |
0.667 |
0.875 |
Deuteronomy 5.6 (AKJV) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
i am the god that brought thee out of the land of egypt |
True |
0.826 |
0.647 |
0.906 |
Deuteronomy 5.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, who brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
i am the god that brought thee out of the land of egypt |
True |
0.825 |
0.723 |
0.906 |
Hosea 13.4 (Geneva) - 0 |
hosea 13.4: yet i am the lord thy god from the land of egypt, and thou shalt knowe no god but me: |
i am the god that brought thee out of the land of egypt, therefore thou shalt have none other gods but me, |
False |
0.823 |
0.601 |
2.39 |
Hosea 13.4 (AKJV) - 0 |
hosea 13.4: yet i am the lord thy god from the land of egypt, and thou shalt know no god, but me: |
i am the god that brought thee out of the land of egypt, therefore thou shalt have none other gods but me, |
False |
0.821 |
0.418 |
2.39 |
Deuteronomy 5.7 (AKJV) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before me. |
thou shalt have none other gods but me, |
True |
0.801 |
0.867 |
0.774 |
Deuteronomy 5.6 (Wycliffe) |
deuteronomy 5.6: y am thi lord god, that ladde thee out of the lond of egipt, fro the hows of seruage. |
i am the god that brought thee out of the land of egypt |
True |
0.797 |
0.28 |
0.423 |
Hosea 13.4 (Douay-Rheims) |
hosea 13.4: but i am the lord thy god from the land of egypt: and thou shalt know no god but me, and there is no saviour beside me. |
i am the god that brought thee out of the land of egypt, therefore thou shalt have none other gods but me, |
False |
0.796 |
0.375 |
2.307 |
Exodus 20.3 (Geneva) |
exodus 20.3: thou shalt haue none other gods before me. |
thou shalt have none other gods but me, |
True |
0.795 |
0.881 |
0.774 |
Exodus 20.3 (AKJV) |
exodus 20.3: thou shalt haue no other gods before me. |
thou shalt have none other gods but me, |
True |
0.785 |
0.859 |
0.774 |
Exodus 20.2 (AKJV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage: |
i am the god that brought thee out of the land of egypt, therefore thou shalt have none other gods but me, |
False |
0.719 |
0.452 |
2.385 |
Exodus 20.2 (Geneva) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
i am the god that brought thee out of the land of egypt, therefore thou shalt have none other gods but me, |
False |
0.716 |
0.465 |
2.385 |
Deuteronomy 5.7 (Geneva) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before my face. |
thou shalt have none other gods but me, |
True |
0.712 |
0.818 |
0.73 |
Exodus 20.2 (ODRV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which brought thee forth out of the land of aegypt, out of the house of seruitude. |
i am the god that brought thee out of the land of egypt, therefore thou shalt have none other gods but me, |
False |
0.699 |
0.386 |
2.03 |
Exodus 20.3 (Vulgate) |
exodus 20.3: non habebis deos alienos coram me. |
thou shalt have none other gods but me, |
True |
0.683 |
0.2 |
0.0 |
Exodus 20.3 (ODRV) |
exodus 20.3: thou shalt not haue strange goddes before me. |
thou shalt have none other gods but me, |
True |
0.657 |
0.334 |
0.486 |