John 12.42 (AKJV) |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
as you may reade, iohn 7. 50, such were those chiefe rulers, ioh. 12. 42, that beleeved in christ, but durst not confesse him so feare of the pharisees, |
False |
0.763 |
0.214 |
1.703 |
John 7.13 (ODRV) |
john 7.13: yet no man spake openly of him for feare of the iewes. |
durst not confesse him so feare of the pharisees, |
True |
0.753 |
0.538 |
0.237 |
John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
as you may reade, iohn 7. 50, such were those chiefe rulers, ioh. 12. 42, that beleeved in christ, but durst not confesse him so feare of the pharisees, |
False |
0.753 |
0.185 |
0.923 |
John 7.13 (Geneva) |
john 7.13: howbeit no man spake openly of him for feare of the iewes. |
durst not confesse him so feare of the pharisees, |
True |
0.747 |
0.582 |
0.226 |
John 7.13 (AKJV) |
john 7.13: howbeit, no man spake openly of him, for feare of the iewes. |
durst not confesse him so feare of the pharisees, |
True |
0.734 |
0.57 |
0.226 |
John 7.13 (Tyndale) |
john 7.13: how be it no man spake openly of him for feare of the iewes |
durst not confesse him so feare of the pharisees, |
True |
0.724 |
0.604 |
0.237 |
John 12.42 (Tyndale) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
durst not confesse him so feare of the pharisees, |
True |
0.71 |
0.321 |
0.0 |
John 12.42 (AKJV) |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
durst not confesse him so feare of the pharisees, |
True |
0.65 |
0.801 |
3.171 |
John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
durst not confesse him so feare of the pharisees, |
True |
0.643 |
0.773 |
1.344 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
durst not confesse him so feare of the pharisees, |
True |
0.636 |
0.684 |
3.449 |