1 Kings 4.22 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 4.22: the glory is departed from israel, because the ark of god was taken. |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not |
True |
0.88 |
0.954 |
2.721 |
1 Samuel 4.22 (AKJV) |
1 samuel 4.22: and she said, the glory is departed from israel: for the arke of god is taken. |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not |
True |
0.878 |
0.946 |
1.438 |
1 Kings 4.22 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 4.22: the glory is departed from israel, because the ark of god was taken. |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not, when the ark of god is lost |
False |
0.864 |
0.947 |
3.031 |
1 Samuel 4.22 (Geneva) |
1 samuel 4.22: she sayde againe, the glory is departed from israel: for the arke of god is taken. |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not |
True |
0.859 |
0.945 |
1.386 |
1 Samuel 4.22 (AKJV) |
1 samuel 4.22: and she said, the glory is departed from israel: for the arke of god is taken. |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not, when the ark of god is lost |
False |
0.857 |
0.948 |
0.488 |
1 Samuel 4.22 (Geneva) |
1 samuel 4.22: she sayde againe, the glory is departed from israel: for the arke of god is taken. |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not, when the ark of god is lost |
False |
0.842 |
0.942 |
0.469 |
1 Kings 4.21 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 4.21: the glory is gone from israel, because the ark of god was taken, and for her father in law, and her husband: |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not |
True |
0.735 |
0.852 |
2.172 |
1 Kings 4.22 (Vulgate) - 1 |
1 kings 4.22: translata est gloria ab israel, eo quod capta esset arca dei. |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not |
True |
0.731 |
0.576 |
0.25 |
1 Kings 4.22 (Vulgate) - 1 |
1 kings 4.22: translata est gloria ab israel, eo quod capta esset arca dei. |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not, when the ark of god is lost |
False |
0.716 |
0.488 |
0.07 |
1 Samuel 4.21 (AKJV) |
1 samuel 4.21: and she named the childe ichabod, saying, the glory is departed from israel, (because the arke of god was taken, and because of her father in law and her husband.) |
for the glory is departed from israel, the ark of god is taken. i say not |
True |
0.623 |
0.779 |
1.176 |