Ephesians 2.13 (AKJV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ. |
they were made nigh by the blood of christ |
True |
0.755 |
0.902 |
1.01 |
Ephesians 2.13 (Geneva) |
ephesians 2.13: but nowe in christ iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of christ. |
they were made nigh by the blood of christ |
True |
0.747 |
0.899 |
0.594 |
Ephesians 2.13 (Tyndale) |
ephesians 2.13: but now in christ iesu ye which a whyle agoo were farre of are made nye by the bloude of christ. |
they were made nigh by the blood of christ |
True |
0.716 |
0.889 |
0.209 |
Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
they were made nigh by the blood of christ; but it was actually conferred by their being in christ. faith hath recourse first to the atonement made by the blood of christ, and by that blood unto god. rom. 3.25. whom god hath set sorth to be a propitiation |
False |
0.713 |
0.79 |
1.366 |
Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
they were made nigh by the blood of christ; but it was actually conferred by their being in christ. faith hath recourse first to the atonement made by the blood of christ, and by that blood unto god. rom. 3.25. whom god hath set sorth to be a propitiation |
False |
0.712 |
0.576 |
1.396 |
Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
they were made nigh by the blood of christ; but it was actually conferred by their being in christ. faith hath recourse first to the atonement made by the blood of christ, and by that blood unto god. rom. 3.25. whom god hath set sorth to be a propitiation |
False |
0.702 |
0.585 |
1.316 |
Ephesians 2.13 (ODRV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesvs you that sometime were farre off, are made nigh in the bloud of christ. |
they were made nigh by the blood of christ |
True |
0.701 |
0.891 |
0.639 |
Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
whom god hath set sorth to be a propitiation |
True |
0.638 |
0.854 |
0.574 |
Ephesians 2.13 (Vulgate) |
ephesians 2.13: nunc autem in christo jesu, vos, qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine christi. |
they were made nigh by the blood of christ |
True |
0.627 |
0.403 |
0.0 |
Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
whom god hath set sorth to be a propitiation |
True |
0.606 |
0.903 |
0.813 |