Jonah 1.6 (Geneva) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and saide vnto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
the mariners, we read, in the storm, cryed every man to his god, and the ship-master comes to jonah, and saith unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, |
False |
0.785 |
0.869 |
6.888 |
Jonah 1.6 (AKJV) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and said vnto him; what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
the mariners, we read, in the storm, cryed every man to his god, and the ship-master comes to jonah, and saith unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, |
False |
0.781 |
0.868 |
6.888 |
Jonah 1.6 (ODRV) |
jonah 1.6: and the gouerner came to him, & sayd to him: why art thou oppressed with sleepe? rise, inuocate thy god, if perhaps god wil thinke of vs, and we perish not. |
the mariners, we read, in the storm, cryed every man to his god, and the ship-master comes to jonah, and saith unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, |
False |
0.682 |
0.18 |
2.865 |
Jonah 1.5 (Geneva) |
jonah 1.5: then the mariners were afraide, and cryed euery man vnto his god, and cast the wares that were in the ship, into the sea to lighten it of the: but ionah was gone downe into the sides of the ship, and he lay downe, and was fast a sleepe. |
the mariners, we read, in the storm, cryed every man to his god, and the ship-master comes to jonah, and saith unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, |
False |
0.677 |
0.281 |
6.323 |